“Kami mencari sumber bahasa Jawa yang akurat, dan tidak kaku, untuk kita implementasikan karena bahasa jawa sendiri juga banyak versi dan logatnya dari setiap daerah,” ujar Anggito.
Hasilnya, JawaLoka memiliki sejumlah fitur pembelajaran. Di antaranya aksara Jawa, unggah-ungguh basa, kosakata, penerjemah bahasa, peribahasa, dan kuis bertingkat.
Aplikasi tersebut juga menyediakan tiga pilihan bahasa tampilan. Yakni bahasa Indonesia, Jawa, dan Inggris.
Salah satu fitur yang menjadi perhatian tim adalah unggah-ungguh basa. Melalui fitur ini, pengguna bisa mempelajari penggunaan bahasa Jawa berdasarkan usia dan hubungan dengan lawan bicara.
Dalam pembelajaran dasar, bahasa Jawa mengenal ragam tutur ngoko dan krama. Ngoko umumnya digunakan dalam percakapan akrab atau dengan orang yang lebih muda. Sementara itu, krama digunakan untuk menunjukkan penghormatan kepada lawan bicara.
“Jadi ada penjelasan tingkat tutur, di antaranya ngoko, krama, dan lainnya) agar pengguna tahu kapan dan kepada siapa bahasa tertentu digunakan,” jelasnya.
Editor : Ryan Haryanto
Artikel Terkait
